Статья 126gg
действуетПредварительное расследование
Если из фактов или обстоятельств вытекают указания на то, что в рамках групп лиц подготавливаются или совершаются преступления, как они определены в статье 67, часть первая, которые в силу своего характера или связи с другими преступлениями, подготавливаемыми или совершаемыми в рамках таких групп лиц, представляют собой серьезное нарушение правопорядка, прокурор может распорядиться о проведении должностными лицами, осуществляющими расследование, соответствующего исследования с целью подготовки к проведению следственных действий.
Если это необходимо для проведения расследования, прокурор может постановить, что статья 5, пункт 1, вводная часть и подпункт b Общего регламента по защите данных в отношении данного расследования не применяется к дополнительно указанным в постановлении публичным реестрам, учрежденным законом.
Indien uit feiten of omstandigheden aanwijzingen voortvloeien dat binnen verzamelingen van personen misdrijven worden beraamd of gepleegd als omschreven in artikel 67, eerste lid, die gezien hun aard of de samenhang met andere misdrijven die binnen die verzamelingen van personen worden beraamd of gepleegd een ernstige inbreuk op de rechtsorde opleveren, kan de officier van justitie bevelen dat opsporingsambtenaren daarnaar een onderzoek instellen met als doel de voorbereiding van opsporing.
Indien dit noodzakelijk is voor de uitvoering van het onderzoek kan de officier van justitie bepalen dat artikel 5, eerste lid, aanhef en onder b, van de Algemene verordening gegevensbescherming met betrekking tot het onderzoek niet van toepassing is op daarbij nader aan te geven openbare registers die bij wet zijn ingesteld.