Статья 451b
действуетСпециальные полномочия по проведению оперативно-розыскных мероприятий в целях расследования подготовки или совершения тяжких преступлений, совершаемых в составе организованной группы
Свидетель подает апелляционную жалобу, как предусмотрено в статье 226b, части второй, посредством письменного заявления, которое он направляет прокурору. Прокурор незамедлительно делает отметку о дате и часе получения на поступившем заявлении.
Прокурор незамедлительно в письменной форме уведомляет о подаче апелляционной жалобы канцелярию суда, вынесшего постановление. После получения уведомления оно приобщается к материалам дела в канцелярии. Сведения о подаче апелляционной жалобы незамедлительно вносятся в реестр, находящийся в канцелярии, как предусмотрено в статье 451, часть пятая.
Днем подачи апелляции считается день получения письменного заявления прокурором.
De getuige stelt het hoger beroep als bedoeld in artikel 226b, tweede lid, in door middel van een schriftelijke verklaring die hij doet toekomen aan de officier van justitie. De officier van justitie tekent dag en uur van ontvangst onverwijld op de ingekomen verklaring aan.
De officier van justitie doet onverwijld schriftelijk mededeling van het hoger beroep aan de griffie van het gerecht, bij hetwelk de beschikking is gegeven. De mededeling wordt na ontvangst op de griffie bij de processtukken gevoegd. Van de instelling van het hoger beroep wordt dadelijk aantekening gedaan in het op de griffie berustend register, bedoeld in artikel 451, vijfde lid.
Als dag van het hoger beroep geldt de dag van ontvangst van de schriftelijke verklaring door de officier van justitie.