Статья 247
действуетНекоторые особые меры принуждения
Если дело не получает дальнейшего хода на основании:
a.
неподсудность дела суду,
b.
объединение с уголовным делом, которое находится на рассмотрении в другом суде,
c.
недопустимость заявления прокурора
d.
отсутствие наказуемости деяния или подозреваемого,
e.
недостаточное указание на вину,
об этом основании делается отметка в уведомлении.
Indien de zaak niet verder wordt vervolgd op grond van:
a.
onbevoegdheid van de rechtbank tot kennisneming van het feit,
b.
vereniging met een strafzaak welke voor een andere rechtbank in onderzoek is,
c.
niet-ontvankelijkheid van de officier van justitie,
d.
niet-strafbaarheid van het feit of van de verdachte,
e.
onvoldoende aanwijzing van schuld,
wordt van die grond in de kennisgeving melding gemaakt.