Статья 100
действуетНекоторые особые меры принуждения · Inbeslagneming
В случае обнаружения уголовно наказуемого деяния с поличным или в случае подозрения в совершении преступления, как оно определено в статье 67, часть первая, прокурор в целях изъятия может распорядиться о выдаче под расписку пакетов, писем, документов и иных сообщений, которые были доверены почтовой компании в значении Закона о почтовой связи 2009 года (Postwet 2009), или оператору, зарегистрированному согласно статье 2.1, часть четвертая, Закона о телекоммуникациях (Telecommunicatiewet), либо иному транспортному учреждению; при условии, что они очевидно исходят от подозреваемого, предназначены для него или относятся к нему, либо если они очевидно являются предметом уголовно наказуемого деяния или послужили средством его совершения.
Каждое лицо, которое в целях такой перевозки имеет или получает в своем распоряжении такие предметы, по требованию прокурора (officier van justitie) или его помощника (hulpofficier) предоставляет им требуемую информацию по данному вопросу. Статьи 217–219 применяются соответствующим образом.
In geval van ontdekking op heterdaad van een strafbaar feit of in geval van verdenking van een misdrijf als omschreven in artikel 67, eerste lid, kan de officier van justitie ter inbeslagneming de uitlevering tegen ontvangstbewijs bevelen van de pakketten, brieven, stukken en andere berichten, welke aan een postvervoerbedrijf als bedoeld in de Postwet 2009 of een geregistreerde ingevolge artikel 2.1, vierde lid, van de Telecommunicatiewet dan wel aan een andere instelling van vervoer zijn toevertrouwd; een en ander voor zover zij klaarblijkelijk van de verdachte afkomstig zijn, voor hem bestemd zijn of op hem betrekking hebben, of wel indien zij klaarblijkelijk het voorwerp van het strafbare feit uitmaken of tot het begaan daarvan gediend hebben.
Ieder die ten behoeve van dat vervoer zoodanige zaken onder zich heeft of krijgt, geeft dienaangaande aan den officier van justitie of aan den hulpofficier op diens vordering de door dezen gewenschte inlichtingen. De artikelen 217-219 zijn van overeenkomstige toepassing.