Статья 226r
действуетРасследование, проводимое судьей-комиссаром (rechter-commissaris) · Afgeschermde getuigen
Судья-комиссар, в случае вынесения им предписания, описанного в статье 226n, части первой, принимает — либо по собственной инициативе, либо по требованию прокурора — меры, которые разумно необходимы для сохранения в тайне личности засекреченного свидетеля и лица, в отношении которого подается заявление или требование, как указано в статье 226n, части первой.
Статья 226f, части вторая и третья, применяется соответствующим образом.
De rechter-commissaris neemt, indien hij het in artikel 226n, eerste lid, omschreven bevel geeft, hetzij ambtshalve, hetzij op vordering van de officier van justitie, de maatregelen die redelijkerwijs nodig zijn om de identiteit van de afgeschermde getuige en de persoon ten aanzien van wie een verzoek of een vordering als bedoeld in artikel 226n, eerste lid, wordt gedaan, verborgen te houden.
Artikel 226f, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing.