Статья 189
действуетРасследование, проводимое судьей-комиссаром (rechter-commissaris) · Het verrichten van onderzoekshandelingen door de rechter-commissaris
1.
Подозреваемые, свидетели и эксперты допрашиваются по отдельности.
2.
Судья-комиссар может, однако, как по собственной инициативе, так и по требованию прокурора или по ходатайству подозреваемого, произвести их очную ставку или допросить их в присутствии друг друга.
1.
De verdachten, getuigen en deskundigen worden ieder afzonderlijk verhoord.
2.
De rechter-commissaris kan hen echter, hetzij ambtshalve, hetzij op de vordering van den officier van justitie of op het verzoek van den verdachte, tegenover elkander stellen of in elkanders tegenwoordigheid verhooren.