Статья 5.7.10
действуетВзаимное признание и исполнение постановлений о предварительном заключении между государствами — членами Европейского союза · Признание и приведение в исполнение иностранных решений о мерах надзора в Нидерландах
Прокуратура отказывает в признании решения о надзоре, если:
сертификат не был представлен, является неполным или явно не соответствует решению о надзоре, и в разумный срок не было выполнено требование, предусмотренное в статье 5.7.7, часть четвертая;
не соблюдены условия для признания, предусмотренные статьями 5.7.3 и 5.7.5;
исполнение решения о надзоре несовместимо с принципом, лежащим в основе статьи 68 Уголовного кодекса и статьи 255, части первой, настоящего Кодекса;
за исключением положений, предусмотренных в третьем абзаце, деяние, к которому относится решение о надзоре, если бы оно было совершено в Нидерландах, не являлось бы наказуемым по нидерландскому праву;
в отношении факта, на который распространяется решение о надзоре, могла быть осуществлена юрисдикция согласно нидерландскому праву и право на уголовное преследование по нидерландскому праву было бы погашено давностью;
исполнение решения о надзоре несовместимо с иммунитетом, действующим согласно нидерландскому праву;
заинтересованное лицо на момент совершения деяния еще не достигло возраста двенадцати лет;
является вероятным, что в выдаче соответствующего лица будет отказано на основании Закона о выдаче (Overleveringswet), в случае если он не соблюдает меру надзора.
Прокуратура отказывает в признании решения о надзоре на основании первого абзаца, подпунктов a, b и c, только после того, как компетентному органу государства, выдавшего решение, была предоставлена возможность предоставить информацию по данному вопросу.
Прокуратура не отказывает в признании решения о надзоре на основании части первой, подпункта d, если деяние, к которому относится решение о надзоре, указано в перечне деяний и видов деяний, установленном посредством общего административного акта, или подпадает под него.
Прокуратура может отказаться от отказа в признании решения о надзоре на основании пункта 1, подпункта «h», если компетентный орган государства-члена, выдавшего решение, был уведомлен о возможном отказе в выдаче и не отозвал сертификат.
Het openbaar ministerie weigert de erkenning van de toezichtbeslissing, indien:
het certificaat niet is overgelegd, onvolledig is of kennelijk niet in overeenstemming is met de toezichtbeslissing en niet binnen redelijke termijn aan het verzoek, bedoeld in artikel 5.7.7, vierde lid, is voldaan;
niet is voldaan aan de voorwaarden voor erkenning, bedoeld in de artikelen 5.7.3 en 5.7.5;
de tenuitvoerlegging van de toezichtbeslissing onverenigbaar is met het aan artikel 68 van het Wetboek van Strafrecht en artikel 255, eerste lid, van dit Wetboek ten grondslag liggende beginsel;
behoudens het bepaalde in het derde lid, het feit waarop de toezichtbeslissing betrekking heeft, indien het in Nederland was begaan, naar Nederlands recht niet strafbaar zou zijn;
over het feit waarop de toezichtbeslissing betrekking heeft naar Nederlands recht rechtsmacht kon worden uitgeoefend en het recht tot strafvordering naar Nederlands recht zou zijn verjaard;
de tenuitvoerlegging van de toezichtbeslissing onverenigbaar is met een naar Nederlands recht geldende immuniteit;
de betrokkene ten tijde van het begaan van het feit de leeftijd van twaalf jaren nog niet had bereikt;
het aannemelijk is dat de overlevering van de betrokkene zal worden geweigerd op grond van de Overleveringswet, in het geval dat hij een toezichtmaatregel niet naleeft.
Het openbaar ministerie weigert de erkenning van de toezichtbeslissing niet op grond van het eerste lid, onderdelen a, b en c, dan nadat de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat in de gelegenheid is gesteld hieromtrent inlichtingen te verschaffen.
Het openbaar ministerie weigert de erkenning van de toezichtbeslissing niet op grond van het eerste lid, onderdeel d, indien het feit waarop de toezichtbeslissing betrekking heeft, is vermeld op of valt onder de bij algemene maatregel van bestuur vastgestelde lijst met feiten en soorten van feiten.
Het openbaar ministerie kan afzien van de weigering van de erkenning van de toezichtbeslissing op grond van het eerste lid, onderdeel h, indien de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat in kennis is gesteld van de mogelijke weigering van de overlevering en zij het certificaat niet intrekt.