Статья 93
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О мерах после объявления банкротства и об управлении конкурсного управляющего (curator)
Конкурсный управляющий, если он или судья-комиссар сочтет это необходимым, незамедлительно обеспечивает опечатывание имущественной массы нотариусом.
Не подлежат опечатыванию, однако кратко описываются в протоколе имущество, указанное в статьях 21, № 1, и 92, а также предметы, необходимые для предприятия банкрота, если его ведение продолжается.
De curator doet, zo hij of de rechter-commissaris dit nodig acht, dadelijk de boedel verzegelen door een notaris.
Buiten de verzegeling blijven, doch worden in het proces-verbaal kortelijk beschreven, de goederen vermeld in de artikelen 21, nr. 1 en 92, alsmede de voorwerpen tot het bedrijf van de gefailleerde vereist, indien dit wordt voortgezet.