Статья 93a
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О мерах после объявления банкротства и об управлении конкурсного управляющего (curator)
Куратор имеет доступ в любое место, в той мере, в какой это разумно необходимо для исполнения его обязанностей. Судья-комиссар уполномочен на выдачу разрешения, предусмотренного статьей 2 Общего закона о проникновении в помещения.
De curator heeft toegang tot elke plaats, voorzover dat redelijkerwijs voor de vervulling van zijn taak nodig is. De rechter-commissaris is bevoegd tot het geven van een machtiging als bedoeld in artikel 2 van de Algemene wet op het binnentreden.