Статья 6:249
действуетДоговоры в целом · Правовые последствия договоров
Правовые последствия договора распространяются также на правопреемников на универсальном основании (onder algemene titel), если иное не вытекает из договора. В случае раздела наследства в соответствии со статьей 13 Книги 4 правовые последствия договора не распространяются на детей наследодателя, если иное не вытекает из договора.
De rechtsgevolgen van een overeenkomst gelden mede voor de rechtverkrijgenden onder algemene titel, tenzij uit de overeenkomst iets anders voortvloeit. In het geval van verdeling van een nalatenschap ingevolge artikel 13 van Boek 4 gelden de rechtsgevolgen van de overeenkomst niet mede voor de kinderen van de erflater, tenzij uit de overeenkomst anders voortvloeit.