Стаття 6:249
чиннаЗагальні положення про договори · Правові наслідки договорів
Правові наслідки договору поширюються також на правонаступників за універсальним титулом (rechtverkrijgenden onder algemene titel), якщо інше не випливає з договору. У випадку поділу спадщини відповідно до статті 13 Книги 4, правові наслідки договору не поширюються на дітей спадкодавця, якщо інше не випливає з договору.
De rechtsgevolgen van een overeenkomst gelden mede voor de rechtverkrijgenden onder algemene titel, tenzij uit de overeenkomst iets anders voortvloeit. In het geval van verdeling van een nalatenschap ingevolge artikel 13 van Boek 4 gelden de rechtsgevolgen van de overeenkomst niet mede voor de kinderen van de erflater, tenzij uit de overeenkomst anders voortvloeit.