Законодательство Нидерландов

Статья 6:230c

действует

Договоры в целом · Информация об исполнителях услуг и их услугах во исполнение Директивы об услугах

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 5 · Раздел 2a · Редакция действует с 2009-12-28

Оригинал

Информация, указанная в статье 230b, по выбору поставщика услуг, указанного в преамбуле статьи 230b:

1.

предоставляется по собственной инициативе поставщиком услуг;

2.

является легкодоступным для потребителя в месте оказания услуги или заключения договора;

3.

является легкодоступным для получателя электронным способом по адресу, сообщенному поставщиком услуг;

4.

включено во все документы, предоставляемые поставщиком услуг получателю, в которых данные услуги описываются детально.

De in artikel 230b bedoelde informatie, naar keuze van de dienstverrichter, bedoeld in artikel 230b, aanhef:

1.

wordt op eigen initiatief door de dienstverrichter verstrekt;

2.

is voor de afnemer gemakkelijk toegankelijk op de plaats waar de dienst wordt verricht of de overeenkomst wordt gesloten;

3.

is voor de afnemer gemakkelijk elektronisch toegankelijk op een door de dienstverrichter meegedeeld adres;

4.

is opgenomen in alle door de dienstverrichter aan de afnemer verstrekte documenten waarin deze diensten in detail worden beschreven.