Законодательство Нидерландов

Статья 6:22

действует

Обязательства в общем виде · Условные обязательства

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 1 · Раздел 5 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Отлагательное условие обусловливает начало действия обязательства моментом наступления события; отменительное условие прекращает действие обязательства с момента наступления события.

Een opschortende voorwaarde doet de werking der verbintenis eerst met het plaatsvinden der gebeurtenis aanvangen; een ontbindende voorwaarde doet de verbintenis met het plaatsvinden der gebeurtenis vervallen.