Статья 2:348
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Право на проведение расследования (het recht van enquête)
Если юридическое лицо в связи с осуществляемой им деятельностью подлежит надзору со стороны Нидерландского банка (De Nederlandsche Bank N.V.), Фонда управления финансовыми рынками (Stichting Autoriteit Financiële Markten) или Европейского центрального банка, секретарь суда также направляет копию заявления (verzoekschrift) в соответствующий надзорный орган.
Indien de rechtspersoon wegens het bedrijf dat hij uitoefent, is onderworpen aan het toezicht van De Nederlandsche Bank N.V., de Stichting Autoriteit Financiële Markten of de Europese Centrale Bank, doet de griffier een afschrift van het verzoekschrift ook aan de toezichthoudende instelling toekomen.