Статья 2:334aa
действуетСлияние и разделение · Особые положения для разделений, при которых разделяется или учреждается публичное акционерное общество или общество с ограниченной ответственностью
Назначенный исполнительным органом аудитор (accountant), как указано в статье 393, должен проверить проект разделения (splitsing) и заявить, является ли предложенный коэффициент обмена акций, в том числе с учетом прилагаемых документов, по его мнению, разумным.
Если разделяющееся публичное акционерное общество (naamloze vennootschap) продолжает существовать после разделения, бухгалтер (accountant) должен дополнительно заявить, что стоимость части имущества, которую общество сохранит, увеличенная на стоимость акций в капитале приобретающих юридических лиц, которые оно получает при разделении, определенная на день, к которому относится его годовая отчетность или промежуточный отчет о финансовом положении, и при применении методов оценки, считающихся приемлемыми в деловом обороте, как минимум соответствовала оплаченной и востребованной части капитала, увеличенной на резервы, которые общество должно поддерживать непосредственно после разделения в силу закона или устава, и увеличенной на общую сумму компенсации, на которую акционеры могут заявить право на основании статьи 334ee1.
Бухгалтер также должен составить отчет, в котором он дает свое заключение относительно сообщений, указанных в статье 334z.
Если две или более стороны при разделении являются публичными акционерными обществами (naamloze vennootschappen), одно и то же лицо назначается в качестве аудитора только в том случае, если председатель палаты по предпринимательским делам апелляционного суда Амстердама одобрил назначение по их единогласному заявлению.
Бухгалтеры-эксперты наделены равными полномочиями по проведению проверки у всех сторон, участвующих в разделении.
К заключению бухгалтера статья 334h применяется соответствующим образом, а к его отчету — пункты 2 и 3 статьи 334h.
Пункты 1 и 3 не применяются, если акционеры каждой стороны при разделении (splitsing) выражают на это свое согласие.
Een door het bestuur aangewezen accountant als bedoeld in artikel 393 moet het voorstel tot splitsing onderzoeken en moet verklaren of de voorgestelde ruilverhouding van de aandelen, mede gelet op de bijgevoegde stukken, naar zijn oordeel redelijk is.
Indien de splitsende naamloze vennootschap na de splitsing voortbestaat, moet de accountant voorts verklaren dat de waarde van het deel van het vermogen dat de vennootschap zal behouden vermeerderd met de waarde van aandelen in het kapitaal van verkrijgende rechtspersonen die zij bij de splitsing verkrijgt, bepaald naar de dag waarop haar jaarrekening of tussentijdse vermogensopstelling betrekking heeft en bij toepassing van in het maatschappelijk verkeer als aanvaardbaar beschouwde waarderingsmethoden, ten minste overeen kwam met het gestorte en opgevraagde deel van het kapitaal vermeerderd met de reserves die de vennootschap onmiddellijk na de splitsing krachtens de wet of de statuten moet aanhouden en vermeerderd met het totaal bedrag van de schadeloosstelling waarop aandeelhouders op grond van artikel 334ee1 recht kunnen doen gelden.
De accountant moet tevens een verslag opstellen, waarin hij zijn oordeel geeft over de mededelingen, bedoeld in artikel 334z.
Indien twee of meer van de partijen bij de splitsing naamloze vennootschappen zijn, wordt slechts dezelfde persoon als accountant aangewezen, indien de voorzitter van de ondernemingskamer van het gerechtshof Amsterdam de aanwijzing op hun eenparig verzoek heeft goedgekeurd.
De accountants zijn bij alle partijen bij de splitsing gelijkelijk tot onderzoek bevoegd.
Op de verklaring van de accountant is artikel 334h van overeenkomstige toepassing en op zijn verslag de leden 2 en 3 van artikel 334h.
De leden 1 en 3 blijven buiten toepassing indien de aandeelhouders van elke partij bij de splitsing daarmee instemmen.