Chapter VI

In institutions, juveniles reside in groups and participate in communal activities for at least 77 hours per week, of which at least eight and a half…

In a department for intensive care designated as such by Our Minister, juveniles shall participate in communal activities for at least six hours per…

In a department for intensive treatment designated as such by Our Minister, juveniles shall participate in joint activities for at least six hours…

In an individual trajectory department designated as such by Our Minister, juveniles shall participate in joint activities for at least six hours per…

Our Minister may determine that a juvenile upon whom the measure of placement in an institution for juveniles has been imposed shall be placed for…

The director may exclude a juvenile from staying in a group for a period of no more than one week following their entry into the institution and may…

A staff member or employee may exclude the juvenile from staying in the group or from joint activities for a maximum consecutive duration of one hour…

The director may exclude the juvenile from staying in the group or from participating in one or more activities, with the exception of the daily stay…

The director is authorised to place a juvenile in isolation on the grounds mentioned in Article 24, paragraph 1. Isolation on the grounds of Article…

The director may, if this is necessary for the protection of the mental or physical condition of the juvenile, determine that the juvenile who is…

If the execution of the isolation in the institution or department where it has been imposed encounters serious objections, it may be undergone in…

The director is authorised, after consultation with a behavioural expert and Our Minister, to temporarily transfer a juvenile on the grounds referred…

The director shall provide a juvenile the opportunity to leave the institution, under conditions to be set by him, for the purpose of attending a…

The director shall provide a juvenile who resides in an institution pursuant to the enforcement of an authorisation in a case as referred to in…

The director may, with the authorisation of Our Minister, grant a juvenile residing in an institution for the purpose of the execution of a custodial…