Chapter XIVb

A juvenile may file an appeal against the medical conduct of the physician attached to the institution or their substitute, as referred to in Article…

Before filing an appeal, the juvenile shall submit a written petition to the Medical Advisor at the Ministry of Security and Justice to mediate…

A reasoned petition for appeal shall be submitted to and heard by a committee of three members or extraordinary members appointed by the Council…

The appeals committee and the secretary are authorised to inspect the medical file of the minor for the purpose of handling the appeal.

The appeals committee shall render its decision as soon as possible.