Article 23a
in forceFreedom of movement · § Freedom of movement within the institution
A staff member or employee may exclude the juvenile from staying in the group or from joint activities for a maximum consecutive duration of one hour if the behaviour of the juvenile is disruptive to the peace within the group, and in connection therewith, the short-term exclusion contributes to a favourable influence on the behaviour of the juvenile.
An exclusion as referred to in the first paragraph may be applied repeatedly on one day, provided that the total duration of the exclusions does not exceed two hours per twenty-four-hour period.
The director shall keep a record in a register of the imposition of the measure of exclusion, as referred to in the first paragraph, and the repeated application, as referred to in the second paragraph. On the basis of this register, the director shall inform the supervisory committee every three months of the application of the measure and shall consult with the committee thereon.
Een personeelslid of medewerker kan de jeugdige voor een maximale aaneengesloten duur van een uur uitsluiten van het verblijf in de groep of van gemeenschappelijke activiteiten indien het gedrag van de jeugdige verstorend is voor de rust in de groep, en in verband daarmee de kortdurende uitsluiting ertoe bijdraagt dat het gedrag van de jeugdige gunstig wordt beïnvloed.
Een uitsluiting als bedoeld in het eerste lid kan op een dag herhaaldelijk worden toegepast, met dien verstande dat de totale duur van de uitsluitingen de twee uren per etmaal niet overstijgt.
De directeur houdt van de oplegging van de maatregel van uitsluiting, bedoeld in het eerste lid, en de herhaalde toepassing, bedoeld in het tweede lid, aantekening in een register. De directeur stelt aan de hand van dit register elke drie maanden de commissie van toezicht van de toepassing van de maatregel op de hoogte en treedt daarover met de commissie in overleg.