Стаття 25
чиннаМедичні страховики · § Реєстрація, статути та сфера діяльності
Страховик письмово повідомляє орган з нагляду у сфері охорони здоров’я (zorgautoriteit) про намір пропонувати та здійснювати медичне страхування, із зазначенням дати, з якої він розпочне пропонувати медичне страхування.
Страховик додає до повідомлення всі типові договори, згідно з якими він має намір пропонувати договори медичного страхування.
Медичний страховик подає зміни до своїх типових договорів або нові типові договори на розгляд органу з нагляду у сфері охорони здоров’я (zorgautoriteit) до моменту набрання ними чинності.
Een verzekeraar meldt het voornemen zorgverzekeringen aan te bieden en uit te voeren schriftelijk aan de zorgautoriteit, onder vermelding van de dag met ingang waarvan hij zorgverzekeringen zal aanbieden.
De verzekeraar voegt bij de melding alle modelovereenkomsten volgens welke hij zorgverzekeringen wenst aan te bieden.
Een zorgverzekeraar legt wijzigingen in zijn modelovereenkomsten of nieuwe modelovereenkomsten voordat deze ingaan aan de zorgautoriteit over.