Статья 25
действуетМедицинские страховые организации · § Регистрация, устав и сфера деятельности
Страховщик в письменной форме уведомляет орган по надзору в сфере здравоохранения о намерении предлагать и осуществлять медицинское страхование с указанием даты, с которой он начнет предлагать медицинское страхование.
Страховщик прилагает к уведомлению все типовые договоры, на основании которых он намерен предлагать договоры медицинского страхования.
Страховщик медицинских услуг представляет изменения в своих типовых договорах или новые типовые договоры в орган по надзору в сфере здравоохранения до вступления их в силу.
Een verzekeraar meldt het voornemen zorgverzekeringen aan te bieden en uit te voeren schriftelijk aan de zorgautoriteit, onder vermelding van de dag met ingang waarvan hij zorgverzekeringen zal aanbieden.
De verzekeraar voegt bij de melding alle modelovereenkomsten volgens welke hij zorgverzekeringen wenst aan te bieden.
Een zorgverzekeraar legt wijzigingen in zijn modelovereenkomsten of nieuwe modelovereenkomsten voordat deze ingaan aan de zorgautoriteit over.