Законодательство Нидерландов

Статья 26

действует

Медицинские страховые организации · § Регистрация, устав и сфера деятельности

Закон о медицинском страховании (Zvw) · Глава 4 · § 4.1 · Редакция действует с 2017-07-01

Оригинал
1.

Орган по надзору в сфере здравоохранения проставляет дату получения на документе, посредством которого было сделано уведомление, предусмотренное в статье 25, часть первая, а также на типовых договорах или изменениях к ним, предусмотренных в статье 25, части вторая и третья.

2.

Орган по надзору в сфере здравоохранения незамедлительно направляет страховщику подтверждение получения, в котором указана эта дата.

3.

Орган по надзору в сфере здравоохранения незамедлительно направляет в Институт здравоохранения копию уведомления, типовые договоры или изменения в типовых договорах с указанием даты их получения.

4.

Орган по надзору в сфере здравоохранения незамедлительно направляет администратору реестра медицинских страховщиков, указанному в статье 14 Закона о дополнительных положениях по обработке персональных данных в сфере здравоохранения, копию уведомления с указанием даты его получения.

1.

De zorgautoriteit tekent de datum van ontvangst aan op het geschrift waarmee de melding, bedoeld in artikel 25, eerste lid, is gedaan, alsmede op de modelovereenkomsten of wijzigingen daarvan, bedoeld in artikel 25, tweede en derde lid.

2.

De zorgautoriteit zendt de verzekeraar onverwijld een bewijs van ontvangst, waarin die datum is vermeld.

3.

De zorgautoriteit zendt het Zorginstituut onverwijld een afschrift van de melding, de modelovereenkomsten of de wijzigingen in de modelovereenkomsten, onder vermelding van de datum van ontvangst ervan.

4.

De zorgautoriteit zendt de beheerder van het register van zorgverzekeraars, bedoeld in artikel 14 van de Wet aanvullende bepalingen verwerking persoonsgegevens in de zorg, onverwijld een afschrift van de melding onder vermelding van de datum van ontvangst ervan.