Законодавство Нідерландів

Стаття 21

чинна

Зміст договору медичного страхування · Наслідки несплати страхового внеску та адміністративного страхового внеску · § Власна частка у відшкодуванні збитків

Закон про медичне страхування (Zvw) · Глава 3 · Розділ 3.3.2 · § 3.4 · Редакція діє з 2009-09-01

Оригінал
1.

Відсоток витрат на медичне обслуговування або інші послуги, що покриваються за рахунок обов’язкового власного ризику, встановлюється загальним розпорядженням органів управління.

2.

На відміну від положень першої частини, загальним розпорядженням управління (algemene maatregel van bestuur) можуть бути визначені види медичної допомоги або інші послуги, витрати на які повністю, частково або взагалі не підлягають обов’язковій франшизі (verplicht eigen risico).

3.

На відміну від положень першого абзацу, загальним адміністративним розпорядженням можуть бути визначені види медичної допомоги або інші послуги, щодо яких страховик з медичного страхування, за умов, визначених у такому розпорядженні, може встановити, що витрати повністю або частково не підлягають обов’язковій франшизі.

4.

Страховик з медичного страхування може визначати види медичної допомоги або інші послуги, витрати на які не підпадають під дію добровільної франшизи, за умови, що загальним розпорядженням уряду можуть бути визначені види медичної допомоги або інші послуги, витрати на які повністю або частково не підпадають під дію добровільної франшизи.

1.

Het percentage van de kosten van zorg of overige diensten dat ten laste gaat van het verplicht eigen risico, wordt bij algemene maatregel van bestuur vastgesteld.

2.

In afwijking van het eerste lid kunnen bij algemene maatregel van bestuur vormen van zorg of overige diensten worden aangewezen waarvoor de kosten geheel, gedeeltelijk of in het geheel niet onder het verplicht eigen risico vallen.

3.

In afwijking van het eerste lid kunnen bij algemene maatregel van bestuur vormen van zorg of overige diensten worden aangewezen waarvan de zorgverzekeraar, onder bij die maatregel te bepalen voorwaarden, kan bepalen dat de kosten geheel of gedeeltelijk buiten het verplicht eigen risico vallen.

4.

De zorgverzekeraar kan vormen van zorg of overige diensten aanwijzen waarvan de kosten niet onder het vrijwillig eigen risico vallen, met dien verstande dat bij algemene maatregel van bestuur vormen van zorg of overige diensten kunnen worden aangewezen waarvan de kosten geheel of gedeeltelijk buiten het vrijwillig eigen risico vallen.