Законодавство Нідерландів

Стаття 16

чинна

Зміст договору медичного страхування · Страхова премія

Закон про медичне страхування (Zvw) · Глава 3 · Розділ 3.3.1 · Редакція діє з 2016-07-01

Оригінал
1.

Відповідно до договору медичного страхування страхувальник зобов’язаний сплачувати страхову премію.

2.

На відміну від положень статті 925 Книги 7 Цивільного кодексу та положень першої частини:

a.

премія не підлягає сплаті до першого дня календарного місяця, що настає за календарним місяцем, у якому застрахована особа досягла вісімнадцятирічного віку;

b.

премія не підлягає сплаті за період, зазначений у статті 18d або 18e.

1.

Krachtens de zorgverzekering is de verzekeringnemer premie verschuldigd.

2.

In afwijking van artikel 925 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek en van het eerste lid:

a.

is geen premie verschuldigd tot de eerste dag van de kalendermaand volgende op de kalendermaand waarin een verzekerde de leeftijd van achttien jaren heeft bereikt;

b.

is geen premie verschuldigd over de periode, bedoeld in artikel 18d of 18e.