Стаття 10
чиннаЗміст договору медичного страхування · § Ризик, що підлягає страхуванню
Ризиком, що підлягає страхуванню на підставі медичного страхування, є потреба в:
медична допомога, включаючи комплексну первинну медико-санітарну допомогу, що зазвичай надається сімейними лікарями та акушерами;
стоматологічна допомога;
фармацевтична допомога;
допомога у забезпеченні допоміжними засобами;
догляд;
догляд, включаючи післяпологовий догляд;
перебування у зв’язку з наданням медичної допомоги;
перевезення у зв’язку з отриманням догляду або послуг, зазначених у пунктах від a до g включно, або у зв’язку з правом на догляд на підставі Закону про довгостроковий догляд.
Het krachtens de zorgverzekering te verzekeren risico is de behoefte aan:
geneeskundige zorg, waaronder de integrale eerstelijnszorg zoals die door huisartsen en verloskundigen pleegt te geschieden;
mondzorg;
farmaceutische zorg;
hulpmiddelenzorg;
verpleging;
verzorging, waaronder de kraamzorg;
verblijf in verband met geneeskundige zorg;
vervoer in verband met het ontvangen van zorg of diensten als bedoeld in de onderdelen a tot en met g, dan wel in verband met een recht op zorg op grond van de Wet langdurige zorg.