Стаття 76c
чиннаДобровільне страхування · Право на оплату праці та зобов’язання щодо реінтеграції персоналу органів державної влади
Вимога, зазначена у пункті першому статті 76а, зменшується на:
сума відшкодування або виплати, яку зацікавлена особа отримує на підставі встановленого законом страхування;
сума винагороди або заробітної плати, отримана зацікавленою особою в межах або поза межами трудових відносин за роботу, яку вона виконала протягом часу, коли вона могла б виконувати свою службу або обіймати свою посаду, якби вона не була позбавлена такої можливості у зв'язку з хворобою.
De aanspraak, bedoeld in artikel 76a, eerste lid, wordt verminderd met:
het bedrag van de vergoeding of uitkering welke betrokkene ontvangt krachtens een wettelijk voorgeschreven verzekering;
het bedrag van bezoldiging of het loon, door betrokkene in of buiten dienstbetrekking genoten voor werkzaamheden die hij heeft verricht gedurende de tijd dat hij zijn dienst had kunnen verrichten of zijn ambt had kunnen vervullen, zo hij daartoe wegens ziekte niet verhinderd was geweest.