Стаття 30
чиннаЗаперечення та апеляція, повноваження, обов’язки та положення про відповідальність
Стосовно визначення вартості та встановлення вартості згідно з главами III та IV, статті 1, частина третя, 5, частина перша, друге речення, 22j, 24a, частина перша, 25–30, 47, 49–51, 52a, 53a, 54 та 56–60 Загального закону про державні податки (Algemene wet inzake rijksbelastingen) застосовуються відповідним чином. Стосовно фізичних осіб, які здійснюють підприємницьку діяльність або самостійно провадять професійну діяльність, а також юридичних осіб, додатково застосовуються стаття 52, частини четверта та п'ята, а також — у частині, що стосується зберігання носіїв даних — частина шоста, Загального закону про державні податки (Algemene wet inzake rijksbelastingen).
Заява про заперечення проти рішення, яке було оприлюднене та об’єднане в одному документі з податковим повідомленням-рішенням щодо податку на нерухоме майно, як це передбачено статтею 24, дев’ятим пунктом, вважається такою, що також спрямована проти цього податкового повідомлення-рішення, якщо із заяви про заперечення не випливає протилежне.
Заява про заперечення проти податкового повідомлення-рішення щодо податку на нерухоме майно, яке було оприлюднене та об’єднане в одному документі з рішенням, зазначеним у статті 22, частині першій, як передбачено статтею 24, частиною дев’ятою, вважається такою, що також спрямована проти цього рішення, якщо із заяви про заперечення не випливає інше.
Якщо застосовується фікція, зазначена у другому або третьому абзаці, посадова особа муніципалітету, згадана у статті 1, другому абзаці, замінює посадову особу муніципалітету, згадану у статті 231, другому абзаці, пункті «b» Закону про муніципалітети, щодо нарахування податку на нерухоме майно. Як відступ у цій частині від першого абзацу у поєднанні зі статтею 25, четвертим абзацом, Загального закону про державні податки, ця посадова особа муніципалітету викладає рішення щодо заперечення проти розпорядження, зазначеного у другому або третьому абзаці, та рішення щодо заперечення проти нарахування податку на нерухоме майно, зазначеного у другому або третьому абзаці, в одному документі.
Повноваження та обов’язки, що згідно із Загальним законом про державні податки застосовуються щодо інспектора, застосовуються при цьому до колегії та муніципального службовця, зазначеного у статті 1, частині другій. Обов’язки, що згідно зі статтею 56 Загального закону про державні податки застосовуються щодо будь-якого іншого службовця державної податкової служби, призначеного Нашим Міністром, застосовуються при цьому щодо осіб, призначених колегією. Оскільки це може вважатися обґрунтовано важливим для виконання закону, вищезазначені повноваження та обов’язки застосовуються також за межами муніципалітету.
Для відповідного застосування статті 25c Загального закону про державні податки (Algemene wet inzake rijksbelastingen) Рада замінює Другу палату Генеральних штатів або Другу палату. Для відповідного застосування статті 28, частини першої, цього Закону колегія замінює Нашого Міністра.
Колегії двох або більше муніципалітетів можуть визначити, що призначений для цього посадовець одного з цих муніципалітетів для виконання одного або кількох положень закону призначається як муніципальний посадовець, зазначений у статті 1, частині другій, цих муніципалітетів.
Якщо укладено спільну угоду і цією угодою створено публічно-правовий орган або організацію з управління господарською діяльністю, то цією угодою або на підставі неї може бути встановлено, що визначений для цього посадовець такого публічно-правового органу або організації з управління господарською діяльністю призначається для виконання одного або кількох положень закону як муніципальний посадовець, зазначений у статті 1, частині другій.
Щодо скарги, яка не була подана в останні шість тижнів календарного року, муніципальний службовець, зазначений у статті 1, частині другій, всупереч статті 7:10, частині першій, Загального адміністративно-правового закону, виносить рішення в тому календарному році, в якому скаргу було отримано.
Met betrekking tot de waardebepaling en de waardevaststelling ingevolge de hoofdstukken III en IV zijn de artikelen 1, derde lid, 5, eerste lid, tweede volzin, 22j, 24a, eerste lid, 25 tot en met 30, 47, 49 tot en met 51, 52a, 53a, 54 en 56 tot en met 60 van de Algemene wet inzake rijksbelastingen van overeenkomstige toepassing. Met betrekking tot natuurlijke personen die een bedrijf of zelfstandig een beroep uitoefenen, alsmede lichamen, is voorts artikel 52, vierde en vijfde lid, en - voor zoveel het betreft het bewaren van gegevensdragers - zesde lid, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen van overeenkomstige toepassing.
Een bezwaarschrift tegen een beschikking die is bekendgemaakt en verenigd in één geschrift met een aanslag onroerende-zaakbelastingen, zoals bedoeld in artikel 24, negende lid, wordt geacht mede te zijn gericht tegen die aanslag, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt.
Een bezwaarschrift tegen een aanslag onroerende-zaakbelastingen die is bekendgemaakt en verenigd in één geschrift met een in artikel 22, eerste lid, bedoelde beschikking, zoals bedoeld in artikel 24, negende lid, wordt geacht mede te zijn gericht tegen die beschikking, tenzij uit het bezwaarschrift het tegendeel blijkt.
Indien de in het tweede of derde lid bedoelde fictie toepassing vindt, treedt de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar in de plaats van de in artikel 231, tweede lid, onderdeel b, van de Gemeentewet bedoelde gemeenteambtenaar wat betreft de aanslag onroerende-zaakbelastingen. In afwijking in zoverre van het eerste lid in samenhang met artikel 25, vierde lid, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen, vervat deze gemeenteambtenaar de uitspraak op het bezwaar tegen de in het tweede of derde lid bedoelde beschikking en de uitspraak op het bezwaar tegen de in het tweede of derde lid bedoelde aanslag onroerende-zaakbelastingen in één geschrift.
De bevoegdheden en verplichtingen die ingevolge de Algemene wet inzake rijksbelastingen gelden met betrekking tot de inspecteur, gelden daarbij voor het college en de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar. De verplichtingen die krachtens artikel 56 van de Algemene wet inzake rijksbelastingen gelden jegens iedere door Onze Minister aangewezen andere ambtenaar van de rijksbelastingdienst, gelden daarbij jegens door het college aangewezen personen. Voor zover dit redelijkerwijs van belang kan worden geacht voor de uitvoering van de wet, gelden vorenbedoelde bevoegdheden en verplichtingen ook buiten de gemeente.
Voor de overeenkomstige toepassing van artikel 25c van de Algemene wet inzake rijksbelastingen treedt de raad in de plaats van de Tweede Kamer der Staten-Generaal of de Tweede Kamer. Voor de overeenkomstige toepassing van artikel 28, eerste lid, van die wet treedt het college in de plaats van Onze Minister.
De colleges van twee of meer gemeenten kunnen bepalen dat een daartoe aangewezen ambtenaar van één van die gemeenten voor de uitvoering van een of meer bepalingen van de wet wordt aangewezen als de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar van die gemeenten.
Indien een gemeenschappelijke regeling is getroffen en bij die regeling een openbaar lichaam of een bedrijfsvoeringsorganisatie is ingesteld, kan bij of krachtens die regeling worden bepaald dat een daartoe aangewezen ambtenaar van dat openbare lichaam of die bedrijfsvoeringsorganisatie voor de uitvoering van een of meer bepalingen van de wet wordt aangewezen als de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar.
Op een bezwaarschrift dat niet is ingediend in de laatste zes weken van een kalenderjaar, doet de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar, in afwijking van artikel 7:10, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht, uitspraak in het kalenderjaar waarin het bezwaarschrift is ontvangen.