Стаття 2
чиннаЗагальні положення
У цьому Законі терміни вживаються у такому значенні:
отримувач: орган державної влади, який на підставі законодавчого припису уповноважений на використання даних про цінність;
автентичні дані: дані, внесені до базового реєстру, які згідно із законодавчим приписом визначені як автентичні;
базова реєстрація: сукупність даних, щодо яких законом визначено, що вони містять автентичні дані;
податки: податки, що стягуються Державою, муніципалітетами та водними радами (waterschappen);
колегія: колегія бургомістра та олдерменів (college van burgemeester en wethouders);
Служба: Служба кадастру та публічних реєстрів, як зазначено у статті 2 Закону про організацію кадастру (Organisatiewet Kadaster);
національна система WOZ: національна система, як це передбачено статтею 37aa;
Наш Міністр: наш Міністр фінансів;
зворотне повідомлення: повідомлення, як це передбачено статтею 37f, частиною першою;
вартість, визначена відповідно до глави IV цього Закону: вартість нерухомого майна, встановлена на підставі глави IV цього Закону;
закон: Закон про оцінку нерухомого майна.
In deze wet wordt verstaan onder:
afnemer: bestuursorgaan dat op grond van een wettelijk voorschrift bevoegd is tot gebruik van een waardegegeven;
authentiek gegeven: in een basisregistratie opgenomen gegeven dat bij wettelijk voorschrift als authentiek is aangemerkt;
basisregistratie: verzameling gegevens waarvan bij wet is bepaald dat deze authentieke gegevens bevat;
belastingen: belastingen geheven door het Rijk, de gemeenten en de waterschappen;
college: college van burgemeester en wethouders;
Dienst: Dienst voor het kadaster en de openbare registers als genoemd in artikel 2 van de Organisatiewet Kadaster;
landelijke voorziening WOZ: landelijke voorziening als bedoeld in artikel 37aa;
Onze Minister: Onze Minister van Financiën;
terugmelding: melding als bedoeld in artikel 37f, eerste lid;
waardegegeven: op de voet van hoofdstuk IV van deze wet vastgestelde waarde van een onroerende zaak;
de wet: de Wet waardering onroerende zaken.