Стаття 1
чиннаЗагальні положення
1.
Цей закон застосовується при визначенні, встановленні та наданні вартості нерухомого майна, розташованого в Нідерландах, для потреб споживачів.
2.
Колегія бургомістра та олдерменів відповідає за виконання цього закону, якщо виконання цих повноважень не покладено на муніципального службовця, зазначеного у статті 231, частина друга, пункт b, Муніципального закону.
1.
Deze wet geldt bij de bepaling, de vaststelling en de verstrekking van de waarde van in Nederland gelegen onroerende zaken ten behoeve van afnemers.
2.
Het college van burgemeester en wethouders is belast met de uitvoering van deze wet, tenzij de gemeenteambtenaar, bedoeld in artikel 231, tweede lid, onderdeel b, van de Gemeentewet, hiermee is belast.