Стаття 46
чиннаПроцедура · Виконання рішень, ухвалених заочно
Якщо засуджений відповідно до статті 45 подав правомірне заперечення з метою його розгляду в запитуючій державі, секретар суду невідкладно надсилає акт про заперечення нашому Міністру для подальшого пересилання до запитуючої держави.
Якщо засуджений відповідно до статті 45 подав правомірне заперечення з метою його розгляду в Нідерландах, заява про виконання вироку, ухваленого в запитуючій державі заочно, вважається задоволеною Нашим Міністром та такою, що ґрунтується на міжнародному договорі, заявою про здійснення кримінального переслідування.
Indien de veroordeelde overeenkomstig artikel 45 rechtsgeldig verzet heeft gedaan met het oog op een behandeling daarvan in de verzoekende staat, doet de griffier de akte van verzet onverwijld toekomen aan Onze Minister ter doorzending aan de verzoekende staat.
Indien de veroordeelde overeenkomstig artikel 45 rechtsgeldig verzet heeft gedaan met het oog op een behandeling daarvan in Nederland, wordt het verzoek om tenuitvoerlegging van het in de verzoekende staat bij verstek gewezen vonnis beschouwd als een door Onze Minister ingewilligd en op een verdrag gegrond verzoek tot strafvervolging.