Законодавство Нідерландів

Стаття 87

чинна

Забезпечення житлових потреб · Verstrekking van geldelijke steun uit ’s Rijks kas

Житловий закон · Глава V · Розділ 5 · Редакція діє з 2012-03-10

Оригінал

Наш Міністр може, згідно з правилами, встановленими міністерською постановою, надавати фінансову підтримку для цілей, що стосуються житлового забезпечення, оскільки це стосується фінансової підтримки, яка безпосередньо перед 22 грудня 2000 року була врегульована міністерською постановою, що з дати набрання чинності стала ґрунтуватися на загальному заході управління, встановленому на підставі статті 9, частини першої, Вступного закону до Закону про оновлення міст (Invoeringswet Wet stedelijke vernieuwing), у редакції, що діяла безпосередньо перед скасуванням цього закону.

Onze Minister kan volgens bij ministeriële regeling gegeven voorschriften geldelijke steun verlenen voor doeleinden, de volkshuisvesting betreffende, voor zover het geldelijke steun betreft welke onmiddellijk voorafgaand aan 22 december 2000 in een ministeriële regeling was geregeld, die met ingang van die datum is komen te berusten op de algemene maatregel van bestuur, vastgesteld krachtens artikel 9, eerste lid, van de Invoeringswet Wet stedelijke vernieuwing zoals die wet onmiddellijk voorafgaand aan haar intrekking luidde.