Статья 87
действуетОбеспечение жилищных потребностей · Verstrekking van geldelijke steun uit ’s Rijks kas
Наш Министр может, в соответствии с предписаниями, установленными министерским постановлением, предоставлять финансовую поддержку для целей, касающихся жилищного обеспечения, в той мере, в какой речь идет о финансовой поддержке, которая непосредственно перед 22 декабря 2000 года была урегулирована в министерском постановлении, которое с указанной даты стало основываться на общем административном акте (algemene maatregel van bestuur), принятом на основании статьи 9, части первой, Вводного закона к Закону о городском обновлении (Invoeringswet Wet stedelijke vernieuwing) в редакции, действовавшей непосредственно перед отменой указанного закона.
Onze Minister kan volgens bij ministeriële regeling gegeven voorschriften geldelijke steun verlenen voor doeleinden, de volkshuisvesting betreffende, voor zover het geldelijke steun betreft welke onmiddellijk voorafgaand aan 22 december 2000 in een ministeriële regeling was geregeld, die met ingang van die datum is komen te berusten op de algemene maatregel van bestuur, vastgesteld krachtens artikel 9, eerste lid, van de Invoeringswet Wet stedelijke vernieuwing zoals die wet onmiddellijk voorafgaand aan haar intrekking luidde.