Стаття 61d
чиннаДопущені установи · Toezicht en bewind
Наш Міністр в інтересах житлового забезпечення може надати допущеній установі (toegelaten instelling) або дочірньому товариству вказівку щодо вчинення однієї чи кількох дій або утримання від їх вчинення. Вказівка, надана допущеній установі, може стосуватися діяльності дочірнього товариства або товариства зі спільною участю, в якому вона є учасником з повною відповідальністю, у якому разі вона забезпечує дотримання такої вказівки дочірнім товариством або цим товариством. Вказівка не стосується розміщення замовлень допущеною установою або її дочірнім товариством.
Вказівка, зазначена у першому абзаці, включає наслідки, які Наш Міністр пов’язує з невиконанням такої вказівки.
Приймаючи рішення про надання вказівки, Наш Міністр бере до уваги стан житлового забезпечення в муніципалітетах, де відповідна допущена установа (toegelaten instelling) або дочірня компанія фактично здійснює свою діяльність.
Перш ніж надати вказівку, Наш Міністр, якщо на його розсуд це є необхідним з огляду на характер запланованої вказівки, може надати колегіям бургомістра та олдерменів однієї або кількох муніципалітетів можливість висловити йому свою думку щодо цієї вказівки протягом визначеного ним строку.
Onze Minister kan in het belang van de volkshuisvesting een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij een aanwijzing geven om een of meer handelingen te verrichten of na te laten. Een aanwijzing aan een toegelaten instelling kan betrekking hebben op werkzaamheden van een dochtermaatschappij of van een samenwerkingsvennootschap waarin zij volledig aansprakelijke vennote is, in welk geval zij er voor zorgdraagt dat de dochtermaatschappij of die vennootschap die aanwijzing naleeft. Een aanwijzing heeft geen betrekking op het plaatsen van opdrachten door de toegelaten instelling of haar dochtermaatschappij.
Een aanwijzing als bedoeld in het eerste lid omvat de gevolgen die Onze Minister verbindt aan het niet voldoen aan die aanwijzing.
Bij een besluit om een aanwijzing te geven, betrekt Onze Minister de situatie van de volkshuisvesting in de gemeenten waar de betrokken toegelaten instelling of dochtermaatschappij feitelijk werkzaam is.
Alvorens een aanwijzing te geven kan Onze Minister, indien dit naar zijn oordeel wegens de aard van de voorgenomen aanwijzing noodzakelijk is, de colleges van burgemeester en wethouders van een of meer gemeenten in de gelegenheid stellen binnen een door hem te bepalen termijn hun zienswijze over die aanwijzing aan hem kenbaar te maken.