Законодавство Нідерландів

Стаття 27

чинна

Допущені установи · Правова форма та організація · § Управління

Житловий закон · Глава IV · Розділ 2 · § 2 · Редакція діє з 2020-08-01

Оригінал
1.

Затвердженню Нашим Міністром, на підставі відповідної заяви допущеної установи, підлягають, за винятком випадків, визначених у або на підставі загального адміністративного розпорядження, рішення правління щодо:

a.

відчуження нерухомого майна та його нерухомих і інфраструктурних приналежностей, що належать допущеній установі (toegelaten instelling), встановлення на них права довгострокової оренди (erfpacht), права забудови (opstal) або права користування (vruchtgebruik), а також передача права економічної власності на них;

b.

відчуження уповноваженою установою акцій дочірнього товариства та

c.

передача або перехід підприємства, яке утримується допущеною установою (toegelaten instelling), або переважної частини цього підприємства третій особі.

2.

Наш Міністр може прийняти рішення не затверджувати рішення, зазначене у першому абзаці, вступній частині та пункті a або c, у випадку та на умовах, передбачених статтею 3 Закону про сприяння оцінці доброчесності органами публічної влади (Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur), з урахуванням того, що під особою, якої це стосується, як зазначено у статті 1, першому абзаці, цього Закону, розуміється:

a.

для застосування статей 3, 4, 12, 26, 30 та 32 цього закону під іншою стороною (wederpartij) допущеної установи розуміється і

b.

для цілей застосування статей 28, частина третя, та 33 цього закону під іншою стороною також розуміється ця особа.

3.

Перш ніж наш Міністр застосує положення другого абзацу, він може звернутися до Бюро сприяння оцінці доброчесності органами публічної влади (Bureau bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur), зазначеного у статті 8 Закону про сприяння оцінці доброчесності органами публічної влади, за отриманням висновку, передбаченого статтею 9 цього Закону.

4.

Рішення, зазначене у першому абзаці, вступній частині та підпункті a або b, яке прийняте або виконане без схвалення Нашого Міністра, є нікчемним.

5.

Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження можуть бути встановлені додаткові приписи щодо відомостей, які підлягають наданню разом із заявою, зазначеною у першому абзаці, способу, у який Наш Міністр залучає осіб, що мають інтерес у наданні схвалення, зазначеного у тому ж абзаці, а також підстав, на яких Наш Міністр може схвалити такі рішення або відмовити у наданні свого схвалення.

1.

Aan de goedkeuring van Onze Minister, op een daartoe strekkend verzoek van de toegelaten instelling, zijn, behoudens in bij of krachtens algemene maatregel van bestuur bepaalde gevallen, onderworpen de besluiten van het bestuur omtrent:

a.

het vervreemden van onroerende zaken en hun onroerende en infrastructurele aanhorigheden van de toegelaten instelling, het daarop vestigen van een recht van erfpacht, opstal of vruchtgebruik, en het overdragen van de economische eigendom daarvan;

b.

het vervreemden door de toegelaten instelling van aandelen in een dochtermaatschappij en

c.

overdracht of overgang van de door de toegelaten instelling in stand gehouden onderneming dan wel een overwegend deel van die onderneming aan een derde.

2.

Onze Minister kan besluiten om een besluit als bedoeld in het eerste lid, aanhef en onderdeel a of c, niet goed te keuren in het geval en onder de voorwaarden, bedoeld in artikel 3 van de Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur, met dien verstande dat onder betrokkene als bedoeld in artikel 1, eerste lid, van die wet:

a.

voor de toepassing van de artikelen 3, 4, 12, 26, 30 en 32 van die wet wordt verstaan de wederpartij van de toegelaten instelling en

b.

voor de toepassing van de artikelen 28, derde lid, en 33 van die wet die wederpartij mede wordt verstaan.

3.

Voordat Onze Minister toepassing geeft aan het tweede lid, kan hij het Bureau bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur, bedoeld in artikel 8 van de Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur, om een advies vragen als bedoeld in artikel 9 van die wet.

4.

Een besluit als bedoeld in het eerste lid, aanhef en onderdeel a of b, dat wordt genomen of uitgevoerd zonder dat Onze Minister het heeft goedgekeurd, is nietig.

5.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere voorschriften worden gegeven omtrent de bij het verzoek, bedoeld in het eerste lid, te verstrekken gegevens, de wijze waarop Onze Minister degenen die een belang hebben bij de goedkeuring, bedoeld in dat lid, daarbij betrekt en de gronden waarop Onze Minister zodanige besluiten kan goedkeuren dan wel zijn goedkeuring daaraan kan onthouden.