Стаття 1
чиннаУ цьому Законі терміни вживаються у такому значенні:
дискримінація: пряма та непряма дискримінація, а також надання вказівки щодо такої дискримінації;
пряма дискримінація: якщо особа через свій вік зазнає іншого поводження, ніж те, яке застосовується, застосовувалося або могло б бути застосоване до іншої особи у порівнянній ситуації;
непряма дискримінація: якщо положення, критерій або практика, що є нейтральними за своїм зовнішнім виглядом, ставлять осіб певного віку у вкрай невигідне становище порівняно з іншими особами.
In deze wet wordt verstaan onder:
onderscheid: direct en indirect onderscheid, alsmede de opdracht daartoe;
direct onderscheid: indien een persoon op grond van leeftijd op een andere wijze wordt behandeld dan een ander in een vergelijkbare situatie wordt, is of zou worden behandeld;
indirect onderscheid: indien een ogenschijnlijk neutrale bepaling, maatstaf of handelwijze personen met een bepaalde leeftijd in vergelijking met andere personen bijzonder treft.