Стаття 2:37
чиннаЗаходи, пов'язані з позбавленням волі · Doortocht
Згода Нашого Міністра, передбачена статтею 2:35, частиною першою, не вимагається для повітряного перевезення, під час якого не здійснюється посадка на території Нідерландів.
У разі вимушеної посадки на території Нідерландів засуджена особа може бути тимчасово затримана за заявою іноземних посадових осіб, які її супроводжують, на підставі наказу місцевого компетентного прокурора (officier van justitie) або помічника прокурора (hulpofficier van justitie). Стаття 2:19, частина п'ята, застосовується відповідним чином.
Транспортування тимчасово затриманого засудженого може бути продовжене, як тільки Наш Міністр надасть на це відповідний дозвіл. Якщо після закінчення строку тримання під вартою (inverzekeringstelling) дозвіл ще не надано або якщо в межах цього строку було відмовлено в його наданні, засуджений підлягає негайному звільненню, за винятком можливості подальшого позбавлення волі на інших підставах.
De toestemming van Onze Minister, bedoeld in artikel 2:35, eerste lid, is niet vereist voor vervoer door de lucht waarbij geen landing op Nederlands grondgebied wordt gemaakt.
In geval van een onvoorziene landing op Nederlands grondgebied kan de veroordeelde, op verzoek van de hem begeleidende buitenlandse ambtenaren, voorlopig worden aangehouden krachtens een bevel van een ter plaatse bevoegde officier van justitie of hulpofficier van justitie. Artikel 2:19, vijfde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Het vervoer van de voorlopig aangehouden veroordeelde kan worden voortgezet, zodra Onze Minister daartoe alsnog toestemming verleent. Is de toestemming na afloop van de termijn van inverzekeringstelling nog niet verleend, of binnen die termijn geweigerd, dan wordt de veroordeelde terstond in vrijheid gesteld, behoudens de mogelijkheid van verdere vrijheidsbeneming uit anderen hoofde.