Законодавство Нідерландів

Стаття 41

чинна

Прикінцеві положення

Закон про взаємне визнання штрафів і конфіскацій · Глава IV · Редакція діє з 2020-12-19

Оригінал
1.

Усе, що отримано шляхом виконання в Нідерландах судового рішення або ухвали відповідно до Глави II, Розділу 1 цього Закону, надходить у дохід держави.

2.

Наш Міністр може домовитися з державою-членом, що видала запит, про те, що отримані активи, як зазначено у першому пункті, повністю або частково передаються державі-члену, що видала запит.

3.

Усе, що отримано внаслідок виконання в Нідерландах судового рішення відповідно до Глави III, Розділу 1 цього Закону, підлягає розподілу згідно з положеннями статті 28.

1.

Al hetgeen wordt verkregen door tenuitvoerlegging in Nederland van een rechterlijke uitspraak of beschikking overeenkomstig Hoofdstuk II, Afdeling 1, van deze wet, komt ten bate van de staat.

2.

Onze Minister kan met de uitvaardigende lidstaat overeenkomen dat de verkregen baten als bedoeld in het eerste lid geheel of gedeeltelijk worden verstrekt aan de uitvaardigende lidstaat.

3.

Al hetgeen wordt verkregen door tenuitvoerlegging in Nederland van een rechterlijke uitspraak overeenkomstig Hoofdstuk III, Afdeling 1, van deze wet, wordt overeenkomstig de bepalingen van artikel 28 verdeeld.