Законодавство Нідерландів

Стаття 40

чинна

Прикінцеві положення

Закон про взаємне визнання штрафів і конфіскацій · Глава IV · Редакція діє з 2020-12-19

Оригінал
1.

Усі витрати на виконання судового рішення, рішення про конфіскацію, наказу про конфіскацію або ухвали в Нідерландах відповідно до положень цього закону покладаються на державу.

2.

Наш Міністр може запропонувати компетентному органу держави-члена, що видала рішення, розподілити витрати на виконання, якщо це стосується виконання судового рішення відповідно до Глави III, розділу 1, або виконання наказу про конфіскацію відповідно до Глави III, розділу 3.

3.

Якщо на підставі статті 31, частини другої, або на підставі Регламенту 2018/1805 державу-члена було запрошено визнати та виконати нідерландське рішення про конфіскацію, Наш Міністр може погодитися із запитом держави виконання щодо розподілу витрат на виконання. Наш Міністр надає згоду лише в тому випадку, якщо на підставі детальних даних, наданих державою виконання, він дійде висновку, що ці витрати є високими або винятковими.

1.

Alle kosten van tenuitvoerlegging van een rechterlijke uitspraak, beslissing tot confiscatie, confiscatiebevel of beschikking in Nederland overeenkomstig de bepalingen van deze wet, komen ten laste van de staat.

2.

Onze Minister kan de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat voorstellen de kosten van de tenuitvoerlegging te delen, indien het de tenuitvoerlegging van een rechterlijke uitspraak overeenkomstig Hoofdstuk III, afdeling 1, of de tenuitvoerlegging van een confiscatiebevel overeenkomstig Hoofdstuk III, afdeling 3, betreft.

3.

Wanneer op grond van artikel 31, tweede lid, of op grond van Verordening 2018/1805, een lidstaat is verzocht een Nederlandse beslissing tot confiscatie te erkennen en ten uitvoer te leggen, kan Onze Minister instemmen met het verzoek van de tenuitvoerleggingsstaat om de kosten van de tenuitvoerlegging te delen. Onze Minister verleent slechts instemming indien hij op basis van door de uitvoerende lidstaat verstrekte gedetailleerde gegevens van oordeel is dat die kosten hoog of uitzonderlijk zijn.