Стаття 322
чиннаЗначення деяких виразів, що вживаються в цьому кодексі · Onderzoek op de terechtzitting
Без шкоди для положень, визначених у статті 280, частинах другій та третій, у всіх випадках, коли було наказано зупинити розгляд справи, розгляд справи на наступному судовому засіданні відновлюється у тому стані, в якому він перебував на момент зупинення.
Суд також у разі застосування першої частини має повноваження розпорядитися про те, щоб розгляд справи в судовому засіданні було розпочато заново.
Суд постановляє розпочати розгляд справи на судовому засіданні заново у випадку, якщо склад суду при відновленні провадження змінився, за винятком випадків, коли прокурор та обвинувачений погоджуються на відновлення провадження у тому стані, в якому розгляд справи перебував на момент його зупинення.
Навіть у разі, якщо судовий розгляд розпочинається заново, рішення суду (de rechtbank) щодо дійсності вручення повістки на підставі статті 278, частини першої, рішення щодо заперечень обвинуваченого на підставі статті 283, частини першої, рішення щодо клопотань про зміну обвинувального акта, а також рішення щодо допиту або виклику свідків чи експертів у судове засідання на підставі статті 287 або статті 288 залишаються чинними.
Onverminderd het bepaalde in artikel 280, tweede en derde lid, wordt in alle gevallen waarin de schorsing van het onderzoek is bevolen, het onderzoek in de zaak op de nadere terechtzitting hervat in de stand waarin het zich op het tijdstip der schorsing bevond.
De rechtbank is ook bij toepassing van het eerste lid bevoegd te bevelen dat het onderzoek op de terechtzitting opnieuw wordt aangevangen.
De rechtbank beveelt dat het onderzoek op de terechtzitting opnieuw wordt aangevangen in het geval de samenstelling van de rechtbank bij de hervatting gewijzigd is, tenzij de officier van justitie en de verdachte instemmen met hervatting in de stand waarin het onderzoek zich op het tijdstip van de schorsing bevond.
Ook in het geval het onderzoek ter terechtzitting opnieuw wordt aangevangen blijven beslissingen van de rechtbank inzake de geldigheid van de uitreiking van de dagvaarding uit hoofde van artikel 278, eerste lid, beslissingen op verweren van de verdachte uit hoofde van artikel 283, eerste lid, beslissingen op vorderingen tot wijziging van de telastlegging alsmede beslissingen inzake het horen of de oproeping van getuigen of deskundigen ter terechtzitting uit hoofde van artikel 287 of artikel 288 in stand.