Стаття 126w
чиннаСприяння розшуку з боку громадян · Burgerinfiltratie
У випадку, передбаченому статтею 126h, частиною першою, прокурор, якщо цього вимагають невідкладні інтереси розслідування, може домовитися з особою, яка не є посадовою особою органу дізнання, про надання нею допомоги у розслідуванні шляхом участі або сприяння групі осіб, у межах якої, як можна обґрунтовано припустити, готуються або вчиняються кримінальні правопорушення.
Застосування першого абзацу здійснюється лише у тому випадку, якщо прокурор вважає, що наказ, зазначений у статті 126h, перший абзац, не може бути виданий.
Особа, яка на підставі першого абзацу надає допомогу у розслідуванні, під час його здійснення не має права схиляти особу до вчинення інших кримінальних правопорушень, ніж ті, на які її умисел був спрямований заздалегідь.
При застосуванні першої частини прокурор у письмовій формі фіксує:
кримінальне правопорушення та, якщо відомо, ім'я або, в іншому випадку, якомога точніший опис підозрюваного;
опис групи осіб;
факти або обставини, з яких вбачається, що умови, зазначені у першій та другій частинах, є виконаними.
Угода про інфільтрацію укладається в письмовій формі та зазначає:
права та обов’язки особи, яка на підставі першого абзацу надає допомогу у розшуку, а також спосіб, у який виконується договір, та
строк дії договору.
Особа, яка на підставі першої частини надає допомогу у розслідуванні, під час його здійснення не має права вчиняти кримінально карані діяння, за винятком випадків, коли на вчинення таких діянь було заздалегідь надано письмовий дозвіл прокурором (officier van justitie). У разі нагальної потреби дозвіл може бути наданий усно. У такому разі прокурор (officier van justitie) оформлює дозвіл у письмовій формі протягом трьох днів.
Як тільки умови, зазначені в першому абзаці, перестають виконуватися, прокурор ухвалює рішення про припинення виконання угоди.
Договір може бути змінений, доповнений, продовжений або припинений у письмовій формі. Прокурор (officier van justitie) фіксує підстави для цього у письмовій формі не пізніше ніж протягом трьох днів.
In een geval als bedoeld in artikel 126h, eerste lid, kan de officier van justitie, indien het onderzoek dit dringend vordert, met een persoon die geen opsporingsambtenaar is, overeenkomen dat deze bijstand verleent aan de opsporing door deel te nemen aan of medewerking te verlenen aan een groep van personen waarbinnen naar redelijkerwijs kan worden vermoed misdrijven worden beraamd of gepleegd.
Toepassing van het eerste lid vindt alleen plaats indien de officier van justitie van oordeel is dat geen bevel als bedoeld in artikel 126h, eerste lid, kan worden gegeven.
De persoon die op grond van het eerste lid bijstand verleent aan de opsporing, mag bij de uitvoering daarvan een persoon niet brengen tot andere strafbare feiten dan waarop diens opzet reeds tevoren was gericht.
Bij de toepassing van het eerste lid legt de officier van justitie schriftelijk vast:
het misdrijf en indien bekend de naam of anders een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving van de verdachte;
een omschrijving van de groep van personen;
de feiten of omstandigheden waaruit blijkt dat de voorwaarden, bedoeld in het eerste en tweede lid, zijn vervuld.
De overeenkomst tot infiltratie is schriftelijk en vermeldt:
de rechten en plichten van de persoon die op grond van het eerste lid bijstand verleent aan de opsporing, alsmede de wijze waarop aan de overeenkomst uitvoering wordt gegeven, en
de geldigheidsduur van de overeenkomst.
De persoon die op grond van het eerste lid bijstand verleent aan de opsporing, mag bij de uitvoering daarvan geen strafbare handelingen verrichten, tenzij vooraf schriftelijk toestemming door de officier van justitie is gegeven om dergelijke handelingen te verrichten. Bij dringende noodzaak kan de toestemming mondeling worden gegeven. De officier van justitie stelt in dat geval de toestemming binnen drie dagen op schrift.
Zodra niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden, bedoeld in het eerste lid, bepaalt de officier van justitie dat de uitvoering van de overeenkomst wordt beëindigd.
De overeenkomst kan schriftelijk worden gewijzigd, aangevuld, verlengd of beëindigd. De officier van justitie legt de redenen daarvan uiterlijk binnen drie dagen schriftelijk vast.