Стаття 5.8.13
чиннаЄвропейський наказ про захист · Europees beschermingsbevel uitgevaardigd door de bevoegde autoriteit van Nederland
Прокурор повідомляє про своє рішення видати європейський ордер на захист особу, яка перебуває під захистом, та особу, яка створює небезпеку. Рішення прокурора має бути вмотивованим.
Якщо прокурор відхиляє заяву про видачу європейського охоронного ордера, він повідомляє про це захищену особу та особу, яка створює небезпеку. Рішення прокурора має бути вмотивованим.
De officier van justitie doet mededeling van zijn besluit om een Europees beschermingsbevel uit te vaardigen aan de beschermde persoon en aan de persoon die gevaar veroorzaakt. Het besluit van de officier van justitie is met redenen omkleed.
Indien de officier van justitie een verzoek tot uitvaardiging van een Europees beschermingsbevel afwijst, doet hij hiervan mededeling aan de beschermde persoon en aan de persoon die gevaar veroorzaakt. Het besluit van de officier van justitie is met redenen omkleed.