Стаття 6:6:6:30a
чиннаЗагальні положення про договори
Орган прокуратури може подати клопотання про надання дозволу на застосування примусового заходу у вигляді тримання під вартою (gijzeling) щодо засудженого, якщо повне стягнення згідно зі статтями 6:4:4, 6:4:5 та 6:4:6 виявляється неможливим у разі покладеного на неповнолітнього обов'язку сплати грошової суми на користь держави з метою конфіскації незаконно одержаної вигоди.
Стаття 6:6:25 застосовується з урахуванням того, що до моменту досягнення засудженим вісімнадцятирічного віку заява подається до судді у справах неповнолітніх, який у першій інстанції розглядав кримінальне правопорушення, на підставі якого було покладено зобов'язання, зазначене у першому пункті.
Het openbaar ministerie kan een vordering instellen om te worden gemachtigd het dwangmiddel gijzeling jegens de veroordeelde toe te passen indien volledig verhaal overeenkomstig de artikelen 6:4:4, 6:4:5 en 6:4:6 niet mogelijk blijkt bij een aan de jeugdige opgelegde verplichting tot betaling van een geldbedrag aan de staat ter ontneming van wederrechtelijk verkregen voordeel.
Artikel 6:6:25 is van toepassing met dien verstande dat, zolang de veroordeelde de leeftijd van achttien jaren nog niet heeft bereikt, de vordering wordt ingesteld bij de kinderrechter die in eerste aanleg heeft kennisgenomen van het strafbaar feit naar aanleiding waarvan een in het eerste lid bedoelde verplichting is opgelegd.