Стаття 279
чиннаЗлочини проти особистої свободи
Той, хто умисно вилучає неповнолітнього з-під законної опіки, встановленої над ним, або з-під нагляду особи, яка здійснює такий нагляд на законних підставах, карається позбавленням волі на строк не більше шести років або штрафом четвертої категорії.
Позбавлення волі на строк не більше дев'яти років або штраф п'ятої категорії накладається, якщо було застосовано обман, насильство або погрозу насильством, або якщо неповнолітній не досяг дванадцятирічного віку.
Hij die opzettelijk een minderjarige onttrekt aan het wettig over hem gesteld gezag of aan het opzicht van degene die dit desbevoegd over hem uitoefent, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vierde categorie.
Gevangenisstraf van ten hoogste negen jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt opgelegd indien list, geweld of bedreiging met geweld is gebezigd, of indien de minderjarige beneden de twaalf jaren oud is.