Стаття 177
чиннаПро переказні та прості векселі · Про прості векселі
Підписант простого векселя зобов'язаний таким же чином, як акцептант переказного векселя.
Прості векселі, що підлягають оплаті у певний строк після пред'явлення, мають бути пред'явлені підписанту для підписання з відміткою «бачено» у строк, встановлений статтею 122. Строк після пред'явлення обчислюється від дати відмітки, яка має бути проставлена підписантом на простому векселі. Відмова останнього проставити свою відмітку має бути засвідчена протестом (стаття 124), від дати якого починає спливати строк після пред'явлення.
De onderteekenaar van een orderbriefje is op dezelfde wijze verbonden als de acceptant van eenen wisselbrief.
De orderbriefjes, betaalbaar zekeren tijd na zicht, moeten ter teekening voor "gezien" aan den onderteekenaar worden aangeboden binnen den bij artikel 122 vastgestelden termijn. De zichttermijn loopt van de dagteekening van het visum, hetwelk door den onderteekenaar op het orderbriefje moet worden geplaatst. De weigering van dezen zijn visum te plaatsen, moet worden vastgesteld door een protest (artikel 124), van welks dagteekening de zichttermijn begint te loopen.