Стаття 73
чиннаЗаява про призначення виплати та здійснення виплати Інститутом страхування найманих працівників (UWV) · § Виплата допомоги з боку UWV
Заходами загального державного управління можуть бути встановлені правила щодо запобігання або обмеження збігу виплати на підставі цього закону з виплатою у зв’язку з повною та стійкою непрацездатністю або частковою працездатністю на підставі інших законів.
Шляхом прийняття акта загального державного управління можуть бути встановлені правила з метою запобігання або обмеження збігу виплат на підставі цього закону з виплатами на підставі соціального законодавства Аруби, Кюрасао, Сінт-Мартена, соціального законодавства Нідерландів, що діє в інтересах публічно-правових утворень Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба, або іншої Держави.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld ter voorkoming of beperking van samenloop van een uitkering op grond van deze wet met een uitkering in verband met volledig en duurzame arbeidsongeschiktheid of gedeeltelijke arbeidsgeschiktheid op grond van andere wetten.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld ter voorkoming of beperking van samenloop van uitkering op grond van deze wet met uitkering op grond van de sociale wetgeving van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, de sociale wetgeving van Nederland ten behoeve van de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba of van een andere Mogendheid.