Законодавство Нідерландів

Стаття 72

чинна

Заява про призначення виплати та здійснення виплати Інститутом страхування найманих працівників (UWV) · § Виплата допомоги з боку UWV

Закон про працю і дохід за працездатністю (WIA) · Глава 8 · § 8.2 · Редакція діє з 2015-01-01

Оригінал
1.

Якщо особа, яка має право на виплату на підставі цього закону, на момент початку періоду очікування має більше ніж одного роботодавця, виплата здійснюється UWV, навіть якщо один або декілька роботодавців є носіями власного ризику (eigenrisicodrager).

2.

У ситуації, зазначеній у першому абзаці, UWV стягує з особи, яка несе власний ризик (eigenrisicodrager), пропорційно до фонду заробітної плати, суму виплаченої нею допомоги на підставі цього закону, а також суму нарахованих на цю допомогу згідно з будь-яким законом страхових внесків, які не можуть бути вирахувані з цієї допомоги, та належний до сплати внесок залежно від рівня доходу, зазначений у статті 42 Закону про медичне страхування (Zorgverzekeringswet), нарахований на цю допомогу.

3.

Виплата на підставі цього закону не стягується з носія власного ризику (eigenrisicodrager), якщо особа, яка має право на цю виплату, продовжувала виконувати роботу у цього роботодавця зі збереженням тієї самої заробітної плати.

4.

UWV може стягувати зазначені у другому абзаці суми на підставі наказу про примусове виконання (dwangbevel).

1.

Indien de persoon die recht heeft op een uitkering op grond van deze wet bij aanvang van de wachttijd meer dan een werkgever heeft, wordt de uitkering betaald door het UWV, ook indien een of meer werkgevers eigenrisicodrager zijn.

2.

In de situatie, bedoeld in het eerste lid, verhaalt het UWV op de eigenrisicodrager, naar rato van de loonsom de door hem verschuldigde uitkering op grond van deze wet, alsmede de op grond van enige wet over deze uitkering verschuldigde premies die niet op deze uitkering in mindering kunnen worden gebracht en de verschuldigde inkomensafhankelijke bijdrage, bedoeld in artikel 42 van de Zorgverzekeringswet, over deze uitkering.

3.

De uitkering op grond van deze wet wordt niet verhaald op de eigenrisicodrager, indien de persoon die recht heeft op die uitkering met behoud van hetzelfde loon bij die werkgever arbeid is blijven verrichten.

4.

Het UWV kan de in het tweede lid bedoelde bedragen invorderen bij dwangbevel.