Стаття 29i
чиннаЗагальне положення про запобігання зловживанням
Для цілей застосування цього закону не береться до уваги конструкція або низка конструкцій, які були створені з головною метою або однією з головних цілей отримання податкової вигоди, що підриває мету або застосування цього закону, і які, з урахуванням усіх відповідних фактів та обставин, є штучними, при цьому:
конструкція може складатися з кількох етапів або частин;
конструкція або низка конструкцій вважається штучною тією мірою, якою вона не була створена на підставі дійсних комерційних причин, що відображають економічну реальність.
Voor de toepassing van deze wet blijft buiten beschouwing een constructie of een reeks van constructies die is opgezet met als hoofddoel of een van de hoofddoelen een belastingvoordeel te verkrijgen dat het doel of de toepassing van deze wet ondermijnt, en die, alle relevante feiten en omstandigheden in aanmerking genomen, kunstmatig is, waarbij:
een constructie uit verscheidene stappen of onderdelen kan bestaan;
een constructie of een reeks van constructies als kunstmatig wordt beschouwd voor zover zij niet is opgezet op grond van geldige zakelijke redenen die de economische realiteit weerspiegelen.