Стаття 3a
чиннаНа відступ від статті 1, абзац перший, пункт «а» та пункт «b» відповідно, під роздільним проживанням та часом роздільного проживання у випадку роздільного проживання подружжя (scheiding van tafel en bed) у цій статті розуміється:
припинення шлюбу після роздільного проживання подружжя (scheiding van tafel en bed);
момент роздільного проживання: дата, на яку шлюб було припинено (ontbinding van het huwelijk) після роздільного проживання подружжя (scheiding van tafel en bed).
Якщо шлюб або зареєстроване партнерство директора-мажоритарного акціонера, як це визначено у статті 1 Закону про пенсійне забезпечення, припиняється шляхом розірвання шлюбу (echtscheiding), його колишній чоловік (дружина) набуває право на пенсію партнера, яке директор-мажоритарний акціонер набув би на користь такого колишнього чоловіка (дружини), якби на момент розірвання шлюбу накопичення пенсії було припинено з інших причин, ніж смерть або досягнення пенсійного віку.
Якщо шлюб або зареєстроване партнерство колишнього директора-мажоритарного акціонера, як це визначено у статті 1 Закону про пенсійне забезпечення, припиняється шляхом розірвання шлюбу (echtscheiding), його колишній чоловік (дружина) набуває право на пенсію партнера, яку директор-мажоритарний акціонер отримав на користь такого колишнього чоловіка (дружини) при припиненні накопичення пенсії з інших причин, ніж смерть або досягнення пенсійного віку.
Частини друга та третя не застосовуються, якщо директор-мажоритарний акціонер та його чоловік (дружина) у шлюбному договорі або у письмовій угоді, укладеній з огляду на розірвання шлюбу, домовляться про інше.
Виконавчий орган надає колишньому чоловікові (дружині) підтвердження його (її) права вимоги.
Право на пенсію у зв'язку з втратою годувальника (partnerpensioen) на користь чоловіка (дружини) директора-мажоритарного акціонера не може бути зменшене за угодою між директором-мажоритарним акціонером та органом виконання або роботодавцем без згоди цього чоловіка (цієї дружини).
In afwijking van artikel 1, eerste lid, onderdeel a, respectievelijk onderdeel b, wordt onder scheiding respectievelijk tijdstip van scheiding in geval van scheiding van tafel en bed in dit artikel verstaan:
scheiding: ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed;
tijdstip van scheiding: de datum waarop het huwelijk is ontbonden na scheiding van tafel en bed.
Indien het huwelijk of geregistreerd partnerschap van een directeur-grootaandeelhouder als bedoeld in artikel 1 van de Pensioenwet eindigt door scheiding, verkrijgt zijn gewezen echtgenoot een aanspraak op partnerpensioen als de directeur-grootaandeelhouder ten behoeve van die gewezen echtgenoot zou hebben verkregen indien op het tijdstip van de scheiding de pensioenopbouw zou zijn beëindigd, anders dan door overlijden of het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.
Indien het huwelijk of geregistreerd partnerschap van een gewezen directeur-grootaandeelhouder als bedoeld in artikel 1 van de Pensioenwet eindigt door scheiding, verkrijgt zijn gewezen echtgenoot een aanspraak op partnerpensioen als de directeur-grootaandeelhouder ten behoeve van die gewezen echtgenoot heeft verkregen bij beëindiging van de pensioenopbouw, anders dan door overlijden of het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.
Het tweede en het derde lid vinden geen toepassing, indien de directeur-grootaandeelhouder en zijn echtgenoot bij huwelijkse voorwaarden of bij een bij geschrift gesloten overeenkomst met het oog op de scheiding anders overeenkomen.
Het uitvoeringsorgaan verstrekt aan de gewezen echtgenoot een bewijs van diens aanspraak.
De aanspraak op partnerpensioen ten behoeve van de echtgenoot van een directeur-grootaandeelhouder kan zonder toestemming van die echtgenoot niet bij overeenkomst tussen de directeur-grootaandeelhouder en het uitvoeringsorgaan of de werkgever worden verminderd.