Стаття 144d
чиннаПоложення щодо виконання Регламенту ЄОМ
Керівник функціональної прокуратури забезпечує необхідні умови для делегованого європейського прокурора, зазначеного у статті 13 Регламенту ЄПО, для виконання завдань, передбачених статтею 4 Регламенту ЄПО.
До необхідних заходів, передбачених у першому абзаці, у будь-якому разі належать:
адміністративна підтримка делегованого європейського прокурора, та
розміщення делегованого європейського прокурора та посадових осіб, на яких покладено обов’язки щодо його підтримки.
Керівник функціональної прокуратури при розподілі обов'язків враховує роботу, яку повинні виконувати державні службовці, що надають підтримку делегованому європейському прокурору. Щодо виконання своїх завдань на підставі Регламенту ЄПО (Verordening EOM), ці державні службовці підзвітні виключно делегованому європейському прокурору.
Het hoofd van het functioneel parket draagt zorg voor de noodzakelijke voorzieningen voor de gedelegeerd Europees aanklager, bedoeld in artikel 13 van de Verordening EOM, ten behoeve van de uitvoering van de taken, bedoeld in artikel 4 van de Verordening EOM.
Tot de noodzakelijke voorzieningen bedoeld in het eerste lid behoren in ieder geval:
ambtelijke ondersteuning van de gedelegeerd Europese aanklager, en
huisvesting van de gedelegeerd Europese aanklager en de ambtenaren belast met diens ondersteuning.
Het hoofd van het functioneel parket houdt bij de verdeling van werkzaamheden rekening met de werkzaamheden die de ambtenaren die de gedelegeerd Europese aanklager ondersteunen moeten verrichten. Deze ambtenaren zijn wat betreft de uitoefening van hun taken op grond van de Verordening EOM uitsluitend verantwoording verschuldigd aan de gedelegeerd Europese aanklager.