Статья 144d
действуетПоложения по исполнению Регламента EOM
Руководитель функциональной прокуратуры обеспечивает необходимые условия для делегированного европейского прокурора, указанного в статье 13 Регламента ЕОП, для целей выполнения задач, предусмотренных статьей 4 Регламента ЕОП.
К числу необходимых мер, предусмотренных в первом абзаце, в любом случае относятся:
административная поддержка делегированного европейского прокурора, и
размещение делегированного европейского прокурора и должностных лиц, осуществляющих его поддержку.
Руководитель функциональной прокуратуры при распределении должностных обязанностей учитывает работу, которую должны выполнять государственные служащие, оказывающие поддержку делегированному европейскому прокурору. В отношении исполнения своих задач на основании Регламента ЕОП данные государственные служащие подотчетны исключительно делегированному европейскому прокурору.
Het hoofd van het functioneel parket draagt zorg voor de noodzakelijke voorzieningen voor de gedelegeerd Europees aanklager, bedoeld in artikel 13 van de Verordening EOM, ten behoeve van de uitvoering van de taken, bedoeld in artikel 4 van de Verordening EOM.
Tot de noodzakelijke voorzieningen bedoeld in het eerste lid behoren in ieder geval:
ambtelijke ondersteuning van de gedelegeerd Europese aanklager, en
huisvesting van de gedelegeerd Europese aanklager en de ambtenaren belast met diens ondersteuning.
Het hoofd van het functioneel parket houdt bij de verdeling van werkzaamheden rekening met de werkzaamheden die de ambtenaren die de gedelegeerd Europese aanklager ondersteunen moeten verrichten. Deze ambtenaren zijn wat betreft de uitoefening van hun taken op grond van de Verordening EOM uitsluitend verantwoording verschuldigd aan de gedelegeerd Europese aanklager.