Стаття 1
чиннаЗагальні положення
У цьому Законі та положеннях, що ґрунтуються на ньому, терміни вживаються у такому значенні:
суди: суди, зазначені у статті 2;
судові посадові особи:
голова, віце-голови, судді (raadsheren) та судді (raadsheren) у позаштатній службі при Верховному Суді (Hoge Raad);
старші судді, судді та судді-заступники в апеляційних судах;
старші судді А, старші судді, судді та судді-заступники в судах;
генеральний прокурор, заступник генерального прокурора, генеральні адвокати та генеральні адвокати надзвичайної служби при Верховному Суді;
генеральні прокурори, які утворюють Колегію генеральних прокурорів, зазначену у статті 130, за винятком генерального прокурора, зазначеного у статті 130, четвертому пункті;
головний генеральний адвокат при окружній прокуратурі (ressortsparket), а також головні генеральні адвокати, старші генеральні адвокати, генеральні адвокати та заступники генеральних адвокатів при окружній прокуратурі (ressortsparket) та Генеральній прокуратурі (parket-generaal);
головні прокурори, заступники головних прокурорів, старші прокурори класу А, старші прокурори, прокурори, помічники прокурорів, виконувачі обов’язків прокурорів, прокурори з розгляду справ одноособовим складом суду та виконувачі обов’язків прокурорів з розгляду справ одноособовим складом суду при окружних прокуратурах, національній прокуратурі, функціональній прокуратурі, прокуратурі з централізованої обробки справ органів прокуратури та Генеральній прокуратурі;
старші судові аудитори та судові аудитори при судах;
секретар та заступник секретаря Верховного суду;
судді-стажери та прокурори-стажери.
судові посадові особи, на яких покладено здійснення правосуддя: судові посадові особи, зазначені у підпункті b, пунктах 1° – 3°;
судові службовці: цивільні державні службовці, які працюють у суді на підставі трудового договору;
Верховний Суд: Верховний Суд Нідерландів;
Наш Міністр: наш Міністр безпеки та юстиції;
Рада: Рада з питань судочинства (Raad voor de rechtspraak), зазначена у статті 84;
Регламент ЄОП: Регламент Ради (ЄС) 2017/1939 від 12 жовтня 2017 року про впровадження посиленої співпраці щодо створення Європейської прокуратури («ЄОП») (Офіційний вісник ЄС 2017, L 283);
судова спроможність: наявні приміщення для судових засідань, наявна кількість суддів, уповноважених на здійснення правосуддя, або наявна кількість працівників апарату суду, необхідних для розгляду справ.
In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder:
gerechten: de gerechten, genoemd in artikel 2;
rechterlijke ambtenaren:
de president van, de vice-presidenten van, de raadsheren in en de raadsheren in buitengewone dienst bij de Hoge Raad;
de senior raadsheren, de raadsheren en de raadsheren-plaatsvervangers in de gerechtshoven;
de senior rechters A, de senior rechters, de rechters en de rechters-plaatsvervangers in de rechtbanken;
de procureur-generaal, de plaatsvervangend procureur-generaal, de advocaten-generaal en de advocaten-generaal in buitengewone dienst bij de Hoge Raad;
de procureurs-generaal die het College van procureurs-generaal, bedoeld in artikel 130, vormen, met uitzondering van de procureur-generaal, bedoeld in artikel 130, vierde lid;
de landelijk hoofdadvocaat-generaal bij het ressortsparket alsmede de hoofdadvocaten-generaal, de senior advocaten-generaal, de advocaten-generaal en de plaatsvervangende advocaten-generaal bij het ressortsparket en het parket-generaal;
de hoofdofficieren van justitie, de plaatsvervangende hoofdofficieren van justitie, de senior officieren van justitie A, de senior officieren van justitie, de officieren van justitie, de substituut-officieren van justitie, de plaatsvervangende officieren van justitie, de officieren enkelvoudige zittingen en de plaatsvervangende officieren enkelvoudige zittingen bij de arrondissementsparketten, het landelijk parket, het functioneel parket, het parket centrale verwerking openbaar ministerie en het parket-generaal;
de senior-gerechtsauditeurs en gerechtsauditeurs bij de gerechten;
de griffier en de substituut-griffier van de Hoge Raad;
de rechters in opleiding en de officieren in opleiding.
rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast: de rechterlijke ambtenaren, genoemd in onderdeel b, onder 1° tot en met 3°;
gerechtsambtenaren: burgerlijke rijksambtenaren op basis van een arbeidsovereenkomst werkzaam bij een gerecht;
Hoge Raad: Hoge Raad der Nederlanden;
Onze Minister: Onze Minister van Veiligheid en Justitie;
de Raad: de Raad voor de rechtspraak, bedoeld in artikel 84;
de Verordening EOM: de Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie («EOM») (PbEU 2017, L 283);
zittingscapaciteit: beschikbare zittingsruimte, beschikbare capaciteit aan rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast of beschikbare capaciteit aan gerechtsambtenaren benodigd voor de behandeling van zaken.